Salamander poursuit son expansion sur les marchés commerciaux

Comprendre l'avertissement de la proposition 65 de Californie

Une petite quantité de poussière de bois, de laiton, de PVC ou d'autres éléments présents sur les meubles et les articles ménagers peut sembler insignifiante pour beaucoup. Cependant, l'État de Californie a porté la question des ingrédients contenus dans les produits de consommation à un tout autre niveau avec sa loi sur la sécurité de l'eau potable et la lutte contre les substances toxiques, connue sous le nom de « Proposition 65 ».

À l'origine, cette proposition visait à protéger les sources d'eau potable contre la contamination chimique. Au fil des ans, cependant, le champ d'application de la loi s'est considérablement élargi. Comme l'écrivait récemment le Los Angeles Times, « les avertissements (concernant la proposition 65) sont omniprésents : parkings, quincailleries, hôpitaux et pratiquement toutes les entreprises d'une certaine taille ».

La proposition 65 exige l'apposition d'étiquettes d'avertissement sur les produits susceptibles de contenir l'un des plus de 800 produits chimiques ou ingrédients répertoriés par l'Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) de Californie comme cancérigènes ou toxiques pour la reproduction. Il s'agit notamment de la poussière de bois, du laiton et d'une multitude d'autres éléments courants. Un produit chimique ignifuge actuellement exigé par l'État de Californie pour être ajouté aux mousses des meubles rembourrés figure désormais parmi les produits chimiques qui doivent faire l'objet d'un avertissement en vertu de la Proposition 65.

Bon nombre des éléments répertoriés dans la Proposition 65 sont des additifs courants que l'on trouve dans des produits tels que les bijoux, les lampes, la vaisselle en céramique, les verres en cristal au plomb, les cordons électriques, les automobiles, les produits de beauté et les meubles.

Étant donné qu'il existe toujours un risque que de la poussière de bois ou l'un des centaines d'autres ingrédients répertoriés dans la Proposition 65 soit présent sur nos produits ou nos matériaux d'emballage, nous sommes tenus d'apposer les avertissements prévus par la Proposition 65 sur nos produits, sous peine de nous exposer à de lourdes amendes en vertu de cette loi californienne. De plus, nous sommes tenus d'utiliser la formulation exacte de cet avertissement spécifiée par la Californie : « Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques, notamment le formaldéhyde ou le phtalate de di(2-éthylhexyle) (DEHP), qui sont reconnues par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales et/ou d'autres troubles de la reproduction. Pour plus d'informations sur cette réglementation, consultez le site www.P65warnings.ca.gov. »

Idéalement, nous aurions placé ces avertissements Salamander Designs uniquement sur nos produits expédiés en Californie. Cependant, Salamander Designs, comme la plupart des entreprises, fabrique ses produits en grande quantité pour les stocker. Au moment de la production, nous savons rarement où chaque article sera expédié. Nous n'avons d'autre choix que d'apposer ces avertissements sur tous nos produits, qu'ils soient destinés ou non à la Californie. Il est également important que tous les détaillants laissent l'avertissement sur le produit lorsqu'ils expédient des articles à des clients en Californie.

La sécurité de nos clients et de nos employés est la priorité absolue de Salamander Designs.