Comprender la advertencia de la Proposición 65 de California

Una pequeña cantidad de polvo de madera, latón, PVC u otros elementos en muebles y artículos domésticos puede parecer insignificante para muchos. Sin embargo, el estado de California ha llevado la cuestión de los ingredientes de los productos de consumo a un nivel completamente nuevo con su Ley de Agua Potable Segura y Aplicación de Normas Tóxicas, conocida como «Propuesta 65».

Originalmente, la propuesta tenía por objeto proteger las fuentes de agua potable de la contaminación química. Sin embargo, con el paso de los años, el alcance de la ley se ha ampliado enormemente. Como escribió recientemente el diario Los Angeles Times, «las advertencias (sobre la Propuesta 65) están por todas partes: aparcamientos, ferreterías, hospitales y prácticamente cualquier negocio de tamaño considerable».

La Proposición 65 exige que se incluyan etiquetas de advertencia en los productos que puedan contener cualquiera de las más de 800 sustancias químicas o ingredientes que la Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental de California (OEHHA) incluye en su lista de carcinógenos o tóxicos para la reproducción. Entre ellos se encuentran el polvo de madera, el latón y muchos otros elementos cotidianos. Una sustancia química ignífuga para tapicerías que actualmente exige el estado de California para añadir a las espumas de los muebles tapizados se incluye ahora entre las sustancias químicas que requieren una advertencia según la Proposición 65.

Muchos de los elementos enumerados en la Proposición 65 son aditivos comunes que se encuentran en productos cotidianos como joyas, lámparas, vajillas de cerámica, vasos de cristal con plomo, cables eléctricos, automóviles, productos de belleza y muebles.

Debido a que siempre existe la posibilidad de que el polvo de madera o alguno de los cientos de ingredientes enumerados en la Proposición 65 pueda estar presente en nuestros productos o materiales de embalaje, debemos incluir advertencias de la Proposición 65 en nuestros productos o correr el riesgo de incurrir en multas elevadas en virtud de esta ley de California. Además, estamos obligados a utilizar el texto exacto de esta advertencia especificado por California: «Este producto puede exponerle a sustancias químicas, como formaldehído o ftalato de di(2-etilhexilo) (DEHP), que el estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. Para obtener más información sobre la normativa, visite www.P65warnings.ca.gov».

Lo ideal habría sido colocar estas advertencias de Salamander Designs solo en nuestros productos enviados a California. Sin embargo, Salamander Designs, como la mayoría de las empresas, fabrica productos en grandes cantidades para tenerlos en stock. En el momento de la producción, rara vez sabemos dónde se enviará cada artículo. No tenemos otra alternativa que colocar estas advertencias en todos nuestros productos, independientemente de si terminan en California o no. También es importante que todos los minoristas dejen la advertencia en el producto cuando lo envíen a personas en California.

La seguridad de nuestros clientes y empleados es la máxima prioridad para Salamander Designs.